Bonjour,
une autre possibilité est de créer un lien symbolique:
toto@localhost:~> mkdir /home/toto/mon_site
en route (root):
localhost:/home/toto # ln -s /home/toto/mon_site/ /srv/www/site_internet
Avec une espace entre '…site' et '/srv…'
/srv/www/site_internet pointe vers /home/toto/mon_site, dossier dans lequel tu fais ce que tu veux.
toto@localhost:~> touch /home/toto/mon_site/index.html
toto@localhost:~> ll /srv/www/site_internet/*
-rw-r--r-- 1 toto users 0 9. Jul 11:18 /srv/www/site_internet/index.html